anacronista

Share this post

📚 Arturito, R2D2 e histórias fabulosas de robôs

anarusche.substack.com

📚 Arturito, R2D2 e histórias fabulosas de robôs

Robô é uma palavra inventada pela literatura e um ícone inafastável da ficção científica. Separei curiosidades sobre o tema.

Ana Rüsche
Feb 22
37
24
Share this post

📚 Arturito, R2D2 e histórias fabulosas de robôs

anarusche.substack.com

Robôs! O tema mais frio e mais quente do início de 2023! Ninguém aguenta mais e todo mundo quer saber a respeito.

Como estudiosa de ficção científica, não poderia deixar de fazer uma edição rapidinha da Anacronista sobre esse ícone tão clássico e tão fabuloso.

No mais, queria muito ter participado do Bloco de Carnewsval — um pessoal que escreve newsletter se organizou para publicar edições carnavalescas. Não consegui. Assim, em plena quarta-feira de cinzas, trago um bloco de robôs para varrer a avenida, sempre deixando aquele resquício de glitter no asfalto para brilhar ao longo do ano, quando precisamos.

Bip, bip, vamos lá! 🤖

Frase manuscrita: "procrastinar com classe". Em uma moldura redonda, a selfie de uma mulher branca, com cabelos lisos e olhos claros segura uma caneca.

Obrigada pela leitura!


Redação de jornal feita 100% por AIs?

Em 2019, publiquei um conto no Estadão sobre um tema do agora: e se uma AI fosse responsável por escrever todo o jornal? E se as notícias chegassem já customizadas a quem lê, filtrando por interesses de leitura? Quais seriam os principais desafios da redação de um jornal em um futuro no qual a automação do texto é uma realidade?

O conto faz uma extrapolação a partir dos resultados daquele período sobre a Open IA, sim, a mesma do ChatGPT — andava acompanhando esses debates.

Ursula Le Guin diz que a ficção científica não prevê, descreve.
Às vezes, pode prever um pouquinho. ;)

🤖 Conto: Protocolos de redação. Estadão, 2019.


Arturito e R2D2

A coisa mais fofa que vi sobre robôs, nos últimos tempos, foi o ator Diego Luna explicar que chamava “R2D2” de “Arturito”, pois sua língua materna é o espanhol.

Vale assistir: [em inglês]


Card com uma ilustração de cachorro robótico e gotas de tinta azul

Robôs e robótica, palavras inventadas pela literatura

“Robô” foi uma palavra usada pelo escritor tcheco Karel Čapek na peça R.U.R. em 1920 — o neologismo foi inventado mesmo pelo irmão do escritor, Josef Čapek. O termo original seria “robota” (e “roboti”, no plural). Desde o início, a ideia de robô foi criar uma metáfora para abordar a questão do trabalho duro e repetitivo, além de discutir a alienação.

“Robótica” foi a ciência fictícia inventada por Isaac Asimov no conto “Mentiroso!” (1941), que depois vai integrar o livro clássico, Eu, Robô (1950), publicado no Brasil pela Aleph. É um livro ótimo até hoje, fora a robótica ser agora realidade.

Na década de 1980, um livro inescapável sobre AIs sabichonas é Neuromancer, de William Gibson (1984, ed. Aleph), no qual, aliás, se cunhou o termo “ciberespaço”.

De recente, Salmo para um robô peregrino, da Becky Chamber (2021), é uma narrativa solarpunk e relativamente curta, ganhadora do Hugo no ano passado e já publicado aqui pela Morro Branco.


Robôs nos confins da galáxia

Capa de livro, com uma robô de cabelos de neon lendo um livro

Gosto muito de escrever sobre robôs. Um de meus contos homenageia essas genealogias robóticas, de Čapek a Asimov, e se passa numa aduana em cinturão de asteroides. Dizem que é gostosinho de ler. 🤖

E-book publicado pela Agência Magh

The Smuggler's Mystery and other stories

Com a tradução inestimável da Iana A., publicamos um ebook com esse e outros dois contos meus de robôs ao inglês. Agradecemos se puder indicar a alguém!

  • Na Amazon.com

  • Na Amazon.com.br


Aplicativo perturbador: quer teclar?

Se você acha que o ChatGPT é doido, não deixe de testar o Replika. Somente em inglês, é um aplicativo com um robô que se "amolda a sua personalidade”, virando alguém para você travar amizade ou flertar.

E nem é novo, testei durante a pandemia. É uma experiência tão louca que só a ficção daria conta de explicar.


Newsletterverso

Se você gosta de ler newsletters, aqui vão duas indicações:

🤖 A Luciana Andrade fez uma edição bem interessante da .flows sobre criatividade e ChatGPT.

🤖 O Manual do Usuário, do Rodrigo Ghedin, acompanha esse debate todo bem perto do lance. Aqui vai uma notinha, mas você pode encontrar muito mais na newsletter e no podcast: Líder em inteligência artificial, Google anuncia cópia do ChatGPT


🌿 Filamentos em 2023: começa este sábado!

A editora Bandeirola e eu temos um projeto sobre literatura e ecologia. Neste sábado, 25 de fevereiro, começamos os trabalhos com Futuro ancestral, de Ailton Krenak; e Cidades afundam em dias normais, de Aline Valek.

Para conhecer, basta visitar nossa página no Catarse: catarse.me/filamentos2023.

Se puder ajudar divulgando ou participando, agradecemos muito. 💚


Muito obrigada!

Agradeço a leitura! Se você gostou desta edição robótica da newsletter:

🚀 Agradeço se puder assinar.

🚀 Ficarei feliz se puder repassar a pessoas legais.

🚀 Vou adorar receber um comentário também! Qual seu livro ou conto predileto sobre robôs?

Meu muito obrigada para quem lê e recomenda a Anacronista ❤️

Para hoje e todos os dias de 2023:

todo poder à alegria, ao desejo e à imaginação!

24
Share this post

📚 Arturito, R2D2 e histórias fabulosas de robôs

anarusche.substack.com
Previous
Next
24 Comments
Paula Maria
Writes te escrevo cartas
Feb 22Liked by Ana Rüsche

Agora vou ter que chamar o restaurante da Carossela de r2d2 <3

amei essa edição, ana! Quero pra já ler seus contos.

beijo.

Expand full comment
Reply
1 reply by Ana Rüsche
Vanessa Guedes
Writes Segredos em órbita
Feb 22Liked by Ana Rüsche

eu adoro a história da pessoa latina nascida nos EUA, que tem um irmão chamado Arturito, e eles descobrem na vida adulta que Arturito foi homenagem a R2D2 hehe :)

ótima edição hoje!!

Expand full comment
Reply
1 reply by Ana Rüsche
22 more comments…
TopNewCommunity

No posts

Ready for more?

© 2023 Ana Rüsche
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing